{"id":10120,"date":"2021-12-24T10:49:40","date_gmt":"2021-12-24T09:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kp.sik.si\/?p=10120"},"modified":"2021-12-24T10:49:40","modified_gmt":"2021-12-24T09:49:40","slug":"la-prima-del-film-sedon-let-la-visita-di-babbo-natale-e-la-rimemorazione-dellinventore-della-scrittura-per-non-vedenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/2021\/12\/la-prima-del-film-sedon-let-la-visita-di-babbo-natale-e-la-rimemorazione-dellinventore-della-scrittura-per-non-vedenti\/","title":{"rendered":"La prima del film “Sedon let”, la visita di Babbo Natale e la rimemorazione dell’inventore della scrittura per non vedenti"},"content":{"rendered":"

Nella Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar Capodistria, gli ultimi eventi dell’anno che sta finendo sono stati la visita Babbo Natale, che ha rallegrato i bambini della Biblioteca dei Ragazzi e l’anteprima del cortometraggio “Sedon let”. Entreremo nel nuovo anno ricordando la nascita di Louis Braille.<\/strong><\/p>\n

Magia, conscio, inconscio e leggende istriane<\/strong><\/p>\n

“Sedon let” \u00e8 un cortometraggio sperimentale surrealista intriso di mitologia istriana e delle sue pittoresche creature. \u00c8 stato prodotto da Ur\u0161ka Brada\u0161kja e si ispira all’opera teatrale “\u0160trigolija”, in cui la mitologia istriana incontra la lotta interiore dell’individuo e l’inconscio collettivo.<\/p>\n

Il film \u00e8 stato presentato in anteprima presso la Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar il giorno del solstizio invernale, il giorno in cui la luce vince l’oscurit\u00e0. Il cortometraggio “Sedon let” parla della la lotta eterna tra il bene e il male, la lotta con le proprie paure tra il mondo conscio e quello inconscio. L’autrice del film, Ur\u0161ka Brada\u0161kja, ci ha raccontato di aver trovato lo spunto per i suoi personaggi nelle leggende che da secoli agitano l’immaginazione degli istriani. \u00c8 interessante notare che i personaggi sono stati creati parallelamente alla musica, che \u00e8 il principale elemento di collegamento nel film.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

“Gli usi e costumi istriani e specialmente le leggende istriane sono stati studiati a fondo. I personaggi sono stati creati insieme al musicologo Dario Maru\u0161i\u0107, un esperto conoscitore della musica tradizionale istriana e friulana che da etnomusicologo e musicista da oltre quarant’anni studia, esegue e preserva instancabilmente il patrimonio musicale della pi\u00f9 ampia regione istriana. Le idee sono nate da sole, in sintonia con i ritmi musicali che ha estratto da vari strumenti”, ci ha raccontato Ur\u0161ka Brada\u0161kja.<\/em><\/p>\n

Il film \u00e8 particolare anche perch\u00e9, ad eccezione di alcune inquadrature, \u00e8 stato girato interamente con la luce naturale, il che significa che gli autori hanno dovuto inseguire le prime ore dell’alba quando la luce \u00e8 pi\u00f9 adatta per riprendere.<\/p>\n

La sceneggiatura e la regia del cortometraggio “Sedon let” sono stati curati da Ur\u0161ka Brada\u0161kja, che ha ricoperto in maniera magistrale anche il ruolo della protagonista principale. Le riprese e il montaggio sono opera di Ajda Zupan, la musica \u00e8 di Dario Maru\u0161i\u010d mentre i costumi delle creature mitologiche sono di Oxana Rosandi\u010d. Oltre a Ur\u0161ka Brada\u0161kja, il film \u00e8 stato interpretato anche da Janez Ohnjec, Janja Sukljan e Manca Dorrer.<\/p>\n

Babbo Natale ha incontrato i bambini<\/strong><\/p>\n

Dicembre in biblioteca si \u00e8 concluso con la visita di Babbo Natale, che ha rallegrato con doni i piccoli lettori della Biblioteca dei Ragazzi. Prima di richiamarlo ad alta voce, i bambini sono stati introdotti nel magico mondo di Natale dalla Signora Natale (Nives Andri\u010d) e dalla sua aiutante nana (Tina Sara\u017ein) con due racconti: Come zio riccio ha portato i regali ai suoi amici e Come Babbo Natale \u00e8 diventato Babbo Natale.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Capodanno ricordando la nascita di Louis Braille<\/strong><\/p>\n

Nella settimana in cui commemoriamo la nascita di Louis Braille, l’inventore della scrittura per ciechi, il 5 gennaio 2022, alle ore 18, siete invitati alla presentazione del libro di Sonja Pungertnik “Misli\u0161 resno? Ljubezen v odtenku druga\u010dnosti.”<\/em> L’intervista con l’autrice e professoressa di educazione speciale sar\u00e0 condotta da Aksinja Kermauner.<\/p>\n

Dal catalogo dell’editrice Mohorjeva Dru\u017eba, dove il romanzo \u00e8 stato ristampato per la seconda volta, riportiamo quanto segue: \u201cLa storia della cieca Sara, dei suoi desideri giovanili, \u00e8 scritta in un modo sottile, brillante e coinvolgente che rende difficile abbandonare la lettura finch\u00e9 non si \u00e8 arrivati all’ultima pagina. Il lettore vedente \u00e8 introdotto nel mondo delle tenebre dove, sorprendentemente, troviamo i desideri umani pi\u00f9 comuni: essere ascoltati, capiti, accettati, amati\u201d.<\/em><\/p>\n

Il romanzo “Misli\u0161 resno? Ljubezen v odtenku druga\u010dnosti”<\/em> sar\u00e0 acquistabile in occasione della presentazione organizzata dall’Associazione Intercomunale dei Ciechi e degli Ipovedenti di Nova Gorica. L’evento sar\u00e0 co-organizzato dalla Facolt\u00e0 di Pedagogia dell’Universit\u00e0 del Litorale e si svolger\u00e0 nella sala lettura Fulvia Tomizza della Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar Capodistria in via Calegaria 22 a Capodistria.<\/p>\n

La Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar Capodistria augura a tutti Buon Natale e un felice Anno Nuovo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nella Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar Capodistria, gli ultimi eventi dell’anno che sta finendo sono stati la visita Babbo Natale, che ha rallegrato i bambini della Biblioteca dei Ragazzi e l’anteprima […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10120"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10121,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10120\/revisions\/10121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}