{"id":30143,"date":"2025-12-04T13:06:28","date_gmt":"2025-12-04T12:06:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kp.sik.si\/2025\/12\/04\/z-josipom-belusicem-smo-sklenili-spomin-na-150-letnico-koprskega-uciteljisca\/"},"modified":"2025-12-04T13:50:59","modified_gmt":"2025-12-04T12:50:59","slug":"z-josipom-belusicem-smo-sklenili-spomin-na-150-letnico-koprskega-uciteljisca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/2025\/12\/z-josipom-belusicem-smo-sklenili-spomin-na-150-letnico-koprskega-uciteljisca\/","title":{"rendered":"Con Josip Belu\u0161i\u0107 abbiamo concluso il ricordo del 150\u00ba anniversario dell&#8217;Istituto Magistrale di Capodistria"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Mercoled\u00ec 3 dicembre 2025 si \u00e8 svolta, presso la Civica Sala di Lettura della Biblioteca Centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria, una serata dedicata alla vita e all\u2019opera del pedagogo e inventore istriano Josip Belu\u0161i\u0107, con la quale la Biblioteca di Capodistria ha celebrato il 150\u00ba anniversario della scuola magistrale capodistriana, dove Belu\u0161i\u0107 insegn\u00f2. La conferenza \u00e8 stata tenuta dalla dott.ssa Dijana Mu\u0161kardin, affermata storica, ricercatrice e pedagogista istriana, che ha guidato il pubblico attraverso il ricco lascito di uno dei pi\u00f9 importanti pionieri tecnici del XIX secolo.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Basandosi su fonti archivistiche e sulle proprie ricerche, la dott.ssa Mu\u0161kardin ha illustrato il percorso di Belu\u0161i\u0107, dal villaggio natale di \u017dupani\u0107i al riconoscimento internazionale ottenuto con l\u2019invenzione del <strong><span style=\"font-weight: normal;\">velocimetro elettrico<\/span><\/strong>, dispositivo considerato il precursore dei moderni tachimetri, tachigrafi e tassametri. Ha inoltre ricordato l\u2019anno 1889, quando l\u2019invenzione di Belu\u0161i\u0107 suscit\u00f2 grande interesse all&#8217;Esposizione Universale di Parigi, venendo scelta dall\u2019amministrazione cittadina come soluzione innovativa per il controllo del traffico.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Tedej Su\u0161elj<\/strong> del Reparto di Storia Patria Locale e dei beni librari ha cos\u00ec tirato le somme della serie di eventi, conferenze e incontri che hanno segnato il 150\u00ba anniversario della fondazione della scuola magistrale di Capodistria: <em>\u201cAbbiamo giunto a una chiara consapevolezza: la storia di questa istituzione &#8211; e anche delle personalit\u00e0 che vi hanno insegnato o studiato &#8211; \u00e8 ancora troppo poco riconosciuta e valorizzata. Nonostante ci\u00f2, la scuola magistrale ha svolto per l\u2019Istria, il Litorale e l\u2019area slovena e croata pi\u00f9 ampia un ruolo estremamente importante, sia nello sviluppo dell\u2019identit\u00e0 culturale e sociale sia nel rafforzamento della coscienza nazionale. Vorrei sottolineare che numerosi insegnanti, che hanno iniziato il loro percorso proprio in questa scuola magistrale, sono poi diventati importanti uomini e donne di cultura, creatori e portatori della cultura nazionale slovena e croata. Il loro lavoro si fondava su una solida tradizione plurilingue, umanistica e pedagogica, formatasi nel corso dei decenni presso la scuola magistrale di Capodistria. Con la speranza che le future generazioni di ricercatori si immergano ancor pi\u00f9 a fondo in questa storia ricca, ma troppo poco esplorata &#8211; anche con l\u2019aiuto di istituzioni come la nostra biblioteca &#8211; sono convinto che il valore della scuola magistrale trilingue di Capodistria sar\u00e0 un giorno ufficialmente e adeguatamente riconosciuto.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Con questa conferenza si \u00e8 <strong><span style=\"font-weight: normal;\">solennemente concluso il ciclo di sei incontri<\/span><\/strong> organizzati dalla Biblioteca di Capodistria in collaborazione con il <strong>Club culturale<\/strong>. In questa occasione rivolgiamo ai partner la nostra <strong><span style=\"font-weight: normal;\">sincera gratitudine per l\u2019eccellente collaborazione<\/span><\/strong>, il sostegno professionale e il prezioso contributo alla vitalit\u00e0 culturale della nostra comunit\u00e0. Guardiamo con entusiasmo al futuro e confidiamo in nuovi progetti comuni che continuino a unire la missione culturale, storica ed educativa delle nostre istituzioni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30134 alignleft\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.39-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.39-300x169.jpeg 300w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.39-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.39-768x432.jpeg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.39-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.39-830x467.jpeg 830w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.39-940x529.jpeg 940w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.39.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30137 alignleft\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.30-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.30-300x169.jpeg 300w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.30-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.30-768x432.jpeg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.30-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.30-830x467.jpeg 830w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.30-940x529.jpeg 940w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.30.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-30140 alignleft\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.27-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.27-300x169.jpeg 300w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.27-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.27-768x432.jpeg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.27-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.27-830x467.jpeg 830w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.27-940x529.jpeg 940w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-04-at-08.14.27.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mercoled\u00ec 3 dicembre 2025 si \u00e8 svolta, presso la Civica Sala di Lettura della Biblioteca Centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria, una serata dedicata alla vita e all\u2019opera del pedagogo e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":30131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30143"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30143"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30164,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30143\/revisions\/30164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}