{"id":36279,"date":"2026-11-12T16:34:27","date_gmt":"2026-11-12T15:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kp.sik.si\/2026\/11\/12\/po-srecanju-kaksne-knjiznice-zelimo-leta-2050\/"},"modified":"2026-11-16T15:35:45","modified_gmt":"2026-11-16T14:35:45","slug":"po-srecanju-kaksne-knjiznice-zelimo-leta-2050","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/2026\/11\/po-srecanju-kaksne-knjiznice-zelimo-leta-2050\/","title":{"rendered":"Come dovrebbe essere la biblioteca del futuro?"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Marted\u00ec 10 novembre 2026, nella Civica sala di lettura della Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria, si \u00e8 svolta la quarta edizione dell\u2019incontro internazionale di bibliotecari \u00abBiblioteche senza frontiere\u00bb, che ha riunito rappresentanti delle biblioteche pubbliche di Slovenia, Italia e Croazia. All\u2019insegna del tema \u00abBiblioteche 2050: progettare il futuro\u00bb, i partecipanti hanno riflettuto sul futuro del settore bibliotecario, sull\u2019evoluzione delle esigenze degli utenti, sullo sviluppo tecnologico e sul ruolo delle biblioteche come spazi aperti, inclusivi e democratici.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Come saranno le biblioteche nel 2050? Continueranno a essere luoghi di libri, conoscenza e incontro, oppure lo sviluppo delle nuove tecnologie ne trasformer\u00e0 profondamente il ruolo? Quali decisioni dobbiamo prendere gi\u00e0 oggi affinch\u00e9 anche le generazioni future ne riconoscano il valore? Che cosa deve rimanere invariato e che cosa dobbiamo cominciare a sviluppare? Quali pratiche consolidate sar\u00e0 necessario superare e quali biblioteche vogliamo lasciare alle prossime generazioni?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Questi interrogativi sono stati al centro dell\u2019edizione di quest\u2019anno di <strong>Biblioteche senza frontiere<\/strong>, che ha confermato ancora una volta l\u2019importanza della collaborazione transfrontaliera tra professionisti, dello scambio di esperienze e di una riflessione condivisa sul futuro delle biblioteche.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La tavola rotonda centrale \u00e8 stata moderata da <strong>Ivan Markovi\u0107<\/strong>, della Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria. Al dibattito hanno partecipato sei esperti: <strong>Niko Cvjetkovi\u0107<\/strong>, direttore della Biblioteca civica di Fiume; <strong>Cristina Marsili<\/strong>, responsabile dell\u2019unit\u00e0 organizzativa per le biblioteche e le attivit\u00e0 culturali del Comune di Udine; <strong>Maja Vun\u0161ek<\/strong>, direttrice della Biblioteca Ivan Tav\u010dar di \u0160kofja Loka; <strong>Ur\u0161ka Lobnikar Paunovi\u0107<\/strong>, direttrice della Biblioteca Valvasor di Kr\u0161ko; <strong>Ale\u0161 Klemen<\/strong>, assistente della direttrice della Biblioteca civica di Lubiana per le attivit\u00e0 bibliotecarie; e <strong>Luana Malec<\/strong>, direttrice della Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_36230\" aria-describedby=\"caption-attachment-36230\" style=\"width: 592px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-36230\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/d6fab9b1-0ce1-449f-8f21-5942c75b572b-300x225.jpg\" alt=\"Na fotografiji (z leve): Ur\u0161ka Lobnikar Paunovi\u0107, direktorica Valvasorjeve knji\u017enice Kr\u0161ko, Niko Cvjetkovi\u0107, direktor Mestne knji\u017enice Reka, Maja Vun\u0161ek, direktorica Knji\u017enice Ivana Tav\u010darja \u0160kofja Loka, Luana Malec, direktorica Osrednje knji\u017enice Sre\u010dka Vilharja Koper, Cristina Marsili, vodja organizacijske enote za knji\u017enice in kulturne dejavnosti Mestne ob\u010dine Videm, Ivan Markovi\u0107 iz Osrednje knji\u017enice Sre\u010dka Vilharja Koper. Kle\u010di Ale\u0161 Klemen, pomo\u010dnik direktorice Mestne knji\u017enice Ljubljana za strokovno delo.\" width=\"592\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/d6fab9b1-0ce1-449f-8f21-5942c75b572b-300x225.jpg 300w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/d6fab9b1-0ce1-449f-8f21-5942c75b572b-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/d6fab9b1-0ce1-449f-8f21-5942c75b572b-768x576.jpg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/d6fab9b1-0ce1-449f-8f21-5942c75b572b-940x705.jpg 940w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/d6fab9b1-0ce1-449f-8f21-5942c75b572b.jpg 2032w\" sizes=\"(max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-36230\" class=\"wp-caption-text\">Nella foto (da sinistra): <strong>Ur\u0161ka Lobnikar Paunovi\u0107<\/strong>, direttrice della Biblioteca Valvasor di Kr\u0161ko; <strong>Niko Cvjetkovi\u0107<\/strong>, direttore della Biblioteca civica di Fiume; <strong>Maja Vun\u0161ek<\/strong>, direttrice della Biblioteca Ivan Tav\u010dar di \u0160kofja Loka; <strong>Luana Malec<\/strong>, direttrice della Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria; <strong>Cristina Marsili<\/strong>, responsabile dell\u2019unit\u00e0 organizzativa per le biblioteche e le attivit\u00e0 culturali del Comune di Udine; <strong>Ivan Markovi\u0107<\/strong>, della Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria. In primo piano, inginocchiato, <strong>Ale\u0161 Klemen<\/strong>, vicedirettore per le attivit\u00e0 bibliotecarie della Biblioteca civica di Lubiana. Foto: Alenka Penjak.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">La biblioteca del futuro si costruisce attorno alle persone<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Uno dei messaggi centrali dell\u2019incontro \u00e8 stato che a determinare il futuro delle biblioteche non saranno soltanto le tecnologie, la digitalizzazione e gli edifici moderni, ma soprattutto le persone.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Niko Cvjetkovi\u0107<\/strong>, direttore della Biblioteca civica di Fiume, ha sottolineato che alla base di ogni biblioteca c\u2019\u00e8 la libert\u00e0: quella degli utenti e quella dei professionisti che vi lavorano. La biblioteca non \u00e8 soltanto un luogo in cui prendere in prestito libri e altri materiali, ma una sorta di salotto della comunit\u00e0, dove le persone si sentono a proprio agio, creano, imparano e stringono legami.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">A suo avviso, una delle sfide pi\u00f9 importanti consiste nel costruire una biblioteca che non si basi soltanto su ci\u00f2 che i bibliotecari ritengono necessario per gli utenti, ma sui loro desideri e bisogni reali.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Ha inoltre richiamato l\u2019attenzione sull\u2019importanza di automatizzare le attivit\u00e0 di routine. Se i bibliotecari fossero alleggeriti da compiti come la sistemazione dei libri sugli scaffali, potrebbero dedicare pi\u00f9 tempo ad attivit\u00e0 di maggiore valore: creare podcast, presentare le novit\u00e0 librarie, comunicare con il pubblico e condividere le proprie conoscenze specialistiche.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">In questo modo, le biblioteche mostrerebbero pi\u00f9 chiaramente anche al grande pubblico che i bibliotecari non sono semplicemente addetti al prestito dei libri, ma professionisti altamente qualificati.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Cvjetkovi\u0107 ha inoltre sottolineato la necessit\u00e0 di ripensare l\u2019identit\u00e0 delle biblioteche e dei bibliotecari. Nel corso della storia, le biblioteche si sono sempre adattate ai cambiamenti, ma oggi questi avvengono pi\u00f9 rapidamente che mai. Per questo \u00e8 ancora pi\u00f9 importante che rimangano <strong>pubbliche, gratuite, aperte e accessibili<\/strong> e che i bibliotecari continuino a essere una componente imprescindibile del loro funzionamento.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-36285 alignleft\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/8f7f42ee-3041-4b9f-bfe9-d154d2e12d3e-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/8f7f42ee-3041-4b9f-bfe9-d154d2e12d3e-300x225.jpg 300w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/8f7f42ee-3041-4b9f-bfe9-d154d2e12d3e-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/8f7f42ee-3041-4b9f-bfe9-d154d2e12d3e-768x576.jpg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/8f7f42ee-3041-4b9f-bfe9-d154d2e12d3e-940x705.jpg 940w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/8f7f42ee-3041-4b9f-bfe9-d154d2e12d3e.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-36288 alignleft\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4e1cae9d-4f8e-452d-b4c2-5e5ece0cf4e2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4e1cae9d-4f8e-452d-b4c2-5e5ece0cf4e2-300x225.jpg 300w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4e1cae9d-4f8e-452d-b4c2-5e5ece0cf4e2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4e1cae9d-4f8e-452d-b4c2-5e5ece0cf4e2-768x576.jpg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4e1cae9d-4f8e-452d-b4c2-5e5ece0cf4e2-940x705.jpg 940w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4e1cae9d-4f8e-452d-b4c2-5e5ece0cf4e2.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-36291 alignleft\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c5e1bf50-92b0-440f-8930-5ea9c88c936e-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c5e1bf50-92b0-440f-8930-5ea9c88c936e-225x300.jpg 225w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c5e1bf50-92b0-440f-8930-5ea9c88c936e-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c5e1bf50-92b0-440f-8930-5ea9c88c936e-940x1253.jpg 940w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c5e1bf50-92b0-440f-8930-5ea9c88c936e.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-36294 alignleft\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/0cadd2a4-e947-4eb8-9950-e94e01bfb8b1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/0cadd2a4-e947-4eb8-9950-e94e01bfb8b1-225x300.jpg 225w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/0cadd2a4-e947-4eb8-9950-e94e01bfb8b1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/0cadd2a4-e947-4eb8-9950-e94e01bfb8b1-940x1253.jpg 940w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/0cadd2a4-e947-4eb8-9950-e94e01bfb8b1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Spazi che offrono ci\u00f2 che non si pu\u00f2 comprare<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Dell\u2019importanza degli spazi bibliotecari ha parlato <strong>Maja Vun\u0161ek<\/strong>, direttrice della Biblioteca Ivan Tav\u010dar di \u0160kofja Loka, dove sta nascendo una nuova biblioteca nei locali dell\u2019ex Nama. Nel progettare i nuovi spazi, la sfida \u00e8 creare un luogo capace di rispondere non soltanto alle esigenze bibliotecarie di oggi, ma anche di adattarsi alle generazioni future.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Come ha sottolineato, <strong>lo spazio \u00e8 uno dei servizi pi\u00f9 importanti che la biblioteca offre alla comunit\u00e0<\/strong>. Gli edifici delle biblioteche sono destinati a durare per decenni: devono quindi essere progettati con attenzione, essere flessibili e, soprattutto, pensati per gli utenti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Maja Vun\u0161ek ha evidenziato che nella nuova biblioteca i visitatori troveranno qualcosa che non si pu\u00f2 comprare: <strong>attenzione, tempo e sapere<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Ha inoltre richiamato l\u2019attenzione sulla difficolt\u00e0 di mantenere vive le abitudini di lettura dei bambini nel passaggio all\u2019adolescenza. Come fare in modo che i ragazzi tra i 10 e i 13 anni continuino a frequentare la biblioteca, quando i loro interessi e i modi di trascorrere il tempo libero cambiano rapidamente? Trovare risposte a domande come questa sar\u00e0 importante per il futuro della cultura della lettura.<\/span><\/p>\n<h2>La Biblioteca di Capodistria ha bisogno di spazio per il futuro<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Delle difficolt\u00e0 legate agli spazi ha parlato anche <strong>Luana Malec<\/strong>, direttrice della Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria. Ha evidenziato che la biblioteca di Capodistria, la pi\u00f9 piccola per superficie tra le biblioteche centrali di riferimento territoriale, deve affrontare numerose limitazioni. I suoi spazi non sono adeguatamente accessibili alle persone con mobilit\u00e0 ridotta, il reparto per adulti e quello per giovani lettori si trovano in sedi diverse, mentre il deposito \u00e8 situato in una sede separata e non \u00e8 accessibile agli utenti. Questa distribuzione su pi\u00f9 sedi rende inoltre pi\u00f9 difficili l\u2019incontro tra generazioni e lo sviluppo di nuove attivit\u00e0.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Un\u2019importante opportunit\u00e0 di sviluppo \u00e8 rappresentata dall\u2019edificio di piazza Brolo 3<\/strong>, che potrebbe consentire alla biblioteca di raddoppiare gli spazi a disposizione e di riunire il reparto per adulti e quello per giovani lettori. Si creerebbero cos\u00ec condizioni migliori per leggere, studiare, rilassarsi, incontrarsi e creare insieme, oltre che per sviluppare nuovi servizi. \u00abNell\u2019attuale edificio della biblioteca in piazza Brolo 1, accanto ai servizi tecnici e al Reparto di italianistica, avrebbe sede anche il Reparto di storia patria e beni librari, al cui interno si prevede di realizzare il Tesoro librario di Capodistria, concepito come una sorta di museo del libro antico. La biblioteca di Capodistria custodisce infatti una raccolta di materiale librario antico di straordinario valore, che comprende codici medievali, incunaboli (i primi libri a stampa) e altre rarit\u00e0 bibliografiche. Si tratta di una parte importante del patrimonio culturale e intellettuale di Capodistria, che si intende far conoscere a un pubblico pi\u00f9 ampio, dai residenti ai turisti e agli altri visitatori della citt\u00e0, attraverso un allestimento museale moderno e coinvolgente.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Luana Malec ha inoltre espresso il desiderio di una biblioteca nella quale, anche nel 2050, le persone sappiano di poter entrare e trascorrere del tempo senza dover acquistare o pagare nulla. Ha auspicato anche una maggiore automazione dei processi bibliotecari, che permetterebbe al personale di dedicare pi\u00f9 tempo al rapporto diretto con gli utenti e allo sviluppo di nuovi servizi.<\/span><\/p>\n<h2>La digitalizzazione apre le biblioteche al mondo<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Cristina Marsili<\/strong>, da Udine, ha sottolineato che l\u2019impatto delle biblioteche supera da tempo i confini delle comunit\u00e0 locali. Ha portato l\u2019esempio della digitalizzazione di giornali storici pubblicati a partire dal XVIII secolo, grazie alla quale il patrimonio bibliotecario \u00e8 diventato accessibile anche a persone che vivono in altri continenti, tra cui i discendenti degli emigrati in Argentina. Le tecnologie digitali consentono cos\u00ec alle biblioteche di far conoscere il patrimonio culturale locale a un pubblico mondiale, mettere in relazione le comunit\u00e0 e ampliare l\u2019accesso alla conoscenza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Cristina Marsili ha infine evidenziato la capacit\u00e0 di adattamento e la resilienza della professione bibliotecaria, che nel corso della storia ha gi\u00e0 saputo rispondere con successo, in pi\u00f9 occasioni, ai cambiamenti sociali e tecnologici.<\/span><\/p>\n<h2>La collaborazione come fondamento dello sviluppo<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Ur\u0161ka Lobnikar Paunovi\u0107<\/strong>, direttrice della Biblioteca Valvasor di Kr\u0161ko, ha posto l\u2019accento sulla collaborazione. Come esempio di cooperazione riuscita, ha illustrato l\u2019avvio del servizio di biblioteca itinerante nel Posavje, per il quale hanno unito le forze i direttori di cinque biblioteche. Nonostante alcune differenze, li accomunava un obiettivo chiaro: fare in modo che il bibliobus raggiungesse gli abitanti di un\u2019ampia area del Posavje.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">A suo avviso, sono proprio i bibliotecari a comprendere bene il valore della collaborazione, perch\u00e9 il lavoro in rete tra istituzioni, professionisti e comunit\u00e0 locali \u00e8 una delle condizioni fondamentali per sviluppare servizi bibliotecari accessibili e di qualit\u00e0.<\/span><\/p>\n<h2>Le biblioteche come risposta alle sfide sociali<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Ale\u0161 Klemen<\/strong>, assistente della direttrice della Biblioteca civica di Lubiana per le attivit\u00e0 bibliotecarie, ha sottolineato che le biblioteche hanno sempre saputo adattarsi ai cambiamenti, ma devono anche illustrare con chiarezza il proprio ruolo sociale e le ragioni della sua importanza. Le biblioteche non sono soltanto istituzioni che promuovono la cultura della lettura e l\u2019alfabetizzazione. Svolgono anche un\u2019importante funzione di riequilibrio sociale, sono luoghi di inclusione e istituzioni che rispondono alle sfide della societ\u00e0 contemporanea. Per continuare a essere rilevanti anche nel 2050, devono sviluppare sistematicamente i propri servizi, rafforzare le competenze professionali e comunicare con chiarezza il proprio valore al pubblico e ai decisori.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Ha richiamato in particolare la necessit\u00e0 di preservare le biblioteche come <strong>spazi di dialogo democratico<\/strong>, un compito che in futuro potrebbe diventare sempre pi\u00f9 impegnativo. Ha inoltre espresso il timore che lo sviluppo del sistema bibliotecario possa avvenire senza un adeguato coinvolgimento dei professionisti del settore.<\/span><\/p>\n<h2>A che cosa rinunciare e che cosa preservare?<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Una parte particolarmente interessante del dibattito \u00e8 stata aperta da una domanda del moderatore Ivan Markovi\u0107: <strong>A che cosa dovremmo rinunciare per prima cosa nelle biblioteche, se nel 2050 avessimo meno risorse a disposizione?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Le risposte hanno mostrato che il futuro delle biblioteche non \u00e8 necessariamente legato al continuo aumento del numero dei servizi, ma soprattutto alla loro qualit\u00e0 e al loro impatto sociale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Maja Vun\u0161ek ha sottolineato che le biblioteche devono investire prima di tutto nelle persone. In futuro le informazioni saranno accessibili quasi ovunque, ma la tecnologia non potr\u00e0 sostituire un autentico contatto umano. <strong>Proprio l\u2019umanit\u00e0 deve quindi rimanere uno dei valori fondamentali della professione bibliotecaria.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Luana Malec ha evidenziato che, in caso di riduzione delle risorse, sarebbe pi\u00f9 sensato offrire meno servizi, ma di qualit\u00e0 superiore. Ale\u0161 Klemen ha invece sottolineato che le biblioteche non devono perdere la propria capacit\u00e0 di incidere sul territorio, sulla cultura della lettura e sulla risposta alle sfide sociali.<\/span><\/p>\n<h2>Le decisioni da prendere gi\u00e0 oggi<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Al termine della tavola rotonda, Ivan Markovi\u0107 ha chiesto ai suoi interlocutori quale decisione andrebbe presa oggi, anche se i suoi effetti potrebbero manifestarsi soltanto tra decenni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Ale\u0161 Klemen ha evidenziato l\u2019importanza della <strong>tutela del dialogo democratico<\/strong> e della <strong>partecipazione attiva dei professionisti del settore alla definizione del futuro sistema delle biblioteche pubbliche<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Ur\u0161ka Lobnikar Paunovi\u0107 ha richiamato l\u2019attenzione sulla <strong>necessit\u00e0 di avere cura delle future generazioni di bibliotecari<\/strong>, senza le quali non \u00e8 possibile garantire lo sviluppo a lungo termine della professione.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Niko Cvjetkovi\u0107 ha sollevato una questione che tocca l\u2019essenza stessa delle biblioteche del futuro: \u00ab<strong>Come raggiungere le persone che oggi non utilizzano affatto le biblioteche?<\/strong> Non dobbiamo vivere in una bolla: dobbiamo capire come avvicinare alle biblioteche quell\u201980% in media di potenziali utenti per i quali oggi non rappresentiamo nulla. Dobbiamo individuare le loro esigenze, affinch\u00e9 le biblioteche diventino una parte importante anche della loro vita.\u00bb<\/span><\/p>\n<h2>Il futuro delle biblioteche \u00e8 una responsabilit\u00e0 condivisa<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">L\u2019incontro <em>Biblioteche senza frontiere 2026<\/em> ha mostrato che le biblioteche di Paesi diversi, pur operando in sistemi organizzativi differenti e disponendo di spazi e opportunit\u00e0 di sviluppo diversi, si confrontano con interrogativi simili.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Come mantenere accessibile la conoscenza? Come rispondere alle esigenze delle nuove generazioni? Come cogliere le opportunit\u00e0 dello sviluppo tecnologico senza perdere la dimensione umana del lavoro bibliotecario? E soprattutto, come garantire che anche tra un quarto di secolo le biblioteche continuino a essere una parte importante della vita quotidiana delle comunit\u00e0?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Le risposte dei partecipanti hanno mostrato che il futuro delle biblioteche non dipender\u00e0 soltanto da nuovi edifici, tecnologie e servizi, ma anche dalle decisioni che prendiamo oggi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>La biblioteca del 2050 potr\u00e0 essere diversa, ma la sua essenza dovr\u00e0 rimanere la stessa: essere uno spazio aperto, degno di fiducia e accessibile, in cui le persone possano leggere, imparare, riflettere, creare e stringere legami.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00c8 proprio questo il messaggio centrale dell\u2019incontro di quest\u2019anno: <strong>il futuro delle biblioteche non comincia nel 2050. Lo costruiamo gi\u00e0 oggi.<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marted\u00ec 10 novembre 2026, nella Civica sala di lettura della Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria, si \u00e8 svolta la quarta edizione dell\u2019incontro internazionale di bibliotecari \u00abBiblioteche senza frontiere\u00bb, che [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":36232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[632],"tags":[634],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36279"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36279"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36304,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36279\/revisions\/36304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}