{"id":9317,"date":"2021-09-16T11:41:50","date_gmt":"2021-09-16T09:41:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kp.sik.si\/?p=9317"},"modified":"2021-09-16T11:41:50","modified_gmt":"2021-09-16T09:41:50","slug":"nuovi-scaffali-e-300-nuovi-libri-per-il-carcere-di-capodistria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/2021\/09\/nuovi-scaffali-e-300-nuovi-libri-per-il-carcere-di-capodistria\/","title":{"rendered":"Nuovi scaffali e 300 nuovi libri per il carcere di Capodistria"},"content":{"rendered":"<p><strong>La Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria celebra il 70\u00b0 anniversario della biblioteconomia pubblica slovena. In occasione del grande anniversario, oltre ad eventi e interessanti progetti, \u00e8 stata adeguata la collezione di libri del carcere di Capodistria (Zavod za prestajanje kazni zapora Koper), dove oltre al fondo librario, che comprende pi\u00f9 di 300 volumi, sono stati installati nuovi scaffali dedicati .<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00bbLa collezione mobile della Biblioteca centrale di Sre\u010dko Vilhar di Capodistria \u00e8 fruibile agli utenti di istituzioni, organizzazioni e altri istituti che hanno difficolt\u00e0 a visitare la biblioteca autonomamente. \u00c8 progettata per le esigenze della terapia occupazionale, all&#8217;interno della quale si svolgono diverse attivit\u00e0 che promuovono l&#8217;indipendenza, la vita attiva, il divertimento e l&#8217;apprendimento costante e quindi influenzano la qualit\u00e0 della vita nell&#8217;istituto&#8221;<\/em>, ha affermato il direttore della Biblioteca di Capodistria all&#8217;inaugurazione delle nuove scaffalature dedicate, nel carcere di Capodistria, David Runco.<\/p>\n<p>I detenuti potranno prendere in prestito libri gratuitamente e senza alcuna formalit\u00e0. Il fondo librario installato dalla biblioteca di Capodistria nel carcere comprende poco pi\u00f9 di 300 volumi, tra i quali i detenuti troveranno letteratura principalmente in sloveno, italiano e inglese, oltre a libri di testo (sloveno, tedesco, inglese, italiano) e altra letteratura professionale popolare.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-9299 size-full\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210915_112301-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1152\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210915_112301-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210915_112301-300x135.jpg 300w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210915_112301-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210915_112301-768x346.jpg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210915_112301-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210915_112301-2048x922.jpg 2048w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210915_112301-830x374.jpg 830w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210915_112301-940x423.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p><em>&#8220;Siamo estremamente lieti che gli stessi detenuti abbiano, infatti, espresso il loro desiderio di una letteratura specializzata e libri di testo, con l&#8217;aiuto dei quali potranno imparare principalmente le lingue straniere&#8221;, <\/em>ha affermato il direttore della Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar.<\/p>\n<p>D&#8217;accordo anche la direttrice del Carcere di Capodistria, Daniela Dev\u010di\u0107, la quale sottolinea che, proprio per la particolarit\u00e0 dell&#8217;area interculturale in cui viviamo, nel carcere ci sono molti detenuti di lingua straniera, che preferiscono leggere libri in inglese, italiano e tedesco, ma amano anche imparare altre lingue, tra le quali lo sloveno \u00e8 decisamente in testa.<\/p>\n<p>Secondo Irena Vujanovi\u010d, consulente presso il carcere di Capodistria, ai detenuti piace leggere e, soprattutto, prendersi cura in modo esemplare della biblioteca, che contiene gi\u00e0 pi\u00f9 di 6.000 volumi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-9305 size-full\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210915_150533_358.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210915_150533_358.jpg 1440w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210915_150533_358-300x157.jpg 300w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210915_150533_358-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210915_150533_358-768x402.jpg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210915_150533_358-830x435.jpg 830w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210915_150533_358-940x492.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p><em>\u201cSono gli stessi detenuti a catalogare\u00a0 i libri per poi riporli sugli scaffali. Abbiamo anche una bibliotecaria e nuovi scaffali nella nostra sala da t\u00e8, che ci sono stati donati dalla Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria. I detenuti traggono piacere da questo spazio per godersi la compagnia di un buon libro&#8221;<\/em>, ha aggiunto Vujanovic.<\/p>\n<p>Da ricordare che alla fine dello scorso anno, la Biblioteca centrale \u00a0Sre\u010dko Vilhar, con l&#8217;aiuto dei detenuti, ha pubblicato, un libro dedicato a non vedenti e ipovedenti, che \u00e8 stato pubblicato in in 120 copie. L&#8217;adeguamento della biblioteca mobile \u00a0\u00e8 solo un&#8217;ulteriore conferma dell&#8217;ottima collaborazione tra le due istituzioni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria celebra il 70\u00b0 anniversario della biblioteconomia pubblica slovena. In occasione del grande anniversario, oltre ad eventi e interessanti progetti, \u00e8 stata adeguata la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9302,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9317"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9317"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9318,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9317\/revisions\/9318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}