{"id":9648,"date":"2021-11-02T09:04:54","date_gmt":"2021-11-02T08:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kp.sik.si\/?p=9648"},"modified":"2021-11-02T09:04:54","modified_gmt":"2021-11-02T08:04:54","slug":"carosello-novembrino-attraverso-eventi-culturali-passati-presenti-e-futuri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/2021\/11\/carosello-novembrino-attraverso-eventi-culturali-passati-presenti-e-futuri\/","title":{"rendered":"Carosello novembrino: attraverso eventi culturali passati, presenti e futuri"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alla Biblioteca centrale di Sre\u010dko Vilhar di Capodistria sono attesi interessanti eventi per il mese di novembre. L&#8217;atrio della biblioteca sar\u00e0 arricchito da due mostre, mentre la serata letteraria, prevista per il 17 novembre, alle ore 19, sar\u00e0 curata da Emil Zonta.<\/strong><\/p>\n<p>In occasione delle ricorrenze del 70\u00b0 anniversario della biblioteconomia slovena a Capodistria e del 45\u00b0 anniversario della morte di Sre\u010dko Vilhar, dal 25 ottobre \u00e8 possibile visitare la mostra Antifascismo e TIGR in Istria, a cui seguir\u00e0, il 3 novembre un convegno scientifico. Dal 16 novembre la biblioteca ospiter\u00e0 una mostra proveniente dalla Biblioteca Nazionale Slovena e degli Studi.<\/p>\n<p><strong>Mostra e convegno scientifico Antifascismo e TIGR in Istria<\/strong><\/p>\n<p>La sezione della regione litoranea dell&#8217;Istria slovena dell&#8217;associazione TIGR in collaborazione con la Biblioteca centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria e il Centro di ricerche scientifiche di Capodistria Vi invitano all&#8217;apertura della mostra e del convegno scientifico dal titolo <em>Antifascismo e TIGR in Istria<\/em> \u2013 Panopticon del Litorale, Guerre Mondiali, Cambiamento sociale e scelte individuali nel Litorale nella prima met\u00e0 del XX secolo, che si terr\u00e0 il 3 novembre 2021.<\/p>\n<p>L&#8217;inaugurazione della mostra avr\u00e0 luogo alle ore 10.00 nell&#8217;atrio della Biblioteca Centrale Sre\u010dko Vilhar di Capodistria, mentre il convegno scientifico avr\u00e0 inizio alle ore 11.00 presso il Palazzo Pretorio di Capodistria. Il convegno, sar\u00e0 presieduto dal dott. Borut Klabjan, dott. Salvator \u017ditko, dal Ph.D. Ga\u0161per Mithaus, dalla Ph.D. Marina Rossi, dalla Ph.D. Mateja Re\u017eek e dalla prof.ssa Vlasta Beltram.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-9648 gallery-columns-3 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/2021\/11\/carosello-novembrino-attraverso-eventi-culturali-passati-presenti-e-futuri\/20211027_125648-2\/'><img width=\"2560\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125648-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125648-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125648-300x135.jpg 300w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125648-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125648-768x346.jpg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125648-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125648-2048x922.jpg 2048w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125648-830x374.jpg 830w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125648-940x423.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/2021\/11\/carosello-novembrino-attraverso-eventi-culturali-passati-presenti-e-futuri\/20211027_125733-2\/'><img width=\"2560\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125733-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125733-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125733-300x135.jpg 300w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125733-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125733-768x346.jpg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125733-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125733-2048x922.jpg 2048w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125733-830x374.jpg 830w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125733-940x423.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/2021\/11\/carosello-novembrino-attraverso-eventi-culturali-passati-presenti-e-futuri\/20211027_125704-2\/'><img width=\"2560\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125704-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125704-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125704-300x135.jpg 300w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125704-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125704-768x346.jpg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125704-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125704-2048x922.jpg 2048w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125704-830x374.jpg 830w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211027_125704-940x423.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>Oh, ti stereotipi! \/Oh, questi stereotipi!<\/strong><\/p>\n<p>Dal 16 novembre, alle ore 18, i visitatori potranno intervenire \u00a0all&#8217;importante mostra, sempre alla Biblioteca di Capodistria, proveniente dalla Narodna in \u0161tudijska knji\u017enica Biblioteca Nazionale e Slovena degli Studi &#8211; <strong>Oh, ti stereotipi! V o\u010deh drugega \u2013 slovenski pisatelji govorijo o Italijanih in obratno. \/Oh, questi stereotipi!<\/strong> <strong>Agli occhi di un altro &#8211; gli scrittori sloveni parlano di italiani e viceversa.<\/strong> La mostra sar\u00e0 presentata al pubblico, in presenza degli studenti, da Jadranka Cergol, docente presso la Facolt\u00e0 di Lettere e Filosofia.<\/p>\n<p><strong>Emil Zonta, la sua vita e il suo lavoro nell&#8217;ambito culturale istriano<\/strong><\/p>\n<p>Emil Zonta, nasce a Santo Spirito a Pinguente in Istria, e all&#8217;et\u00e0 di sei anni inizia a frequentare la scuola elementare in lingua italiana. Non c&#8217;era altra scelta, era l&#8217;8 settembre 1943, e alla caduta del governo fascista italiano, fu la fine anche della scuola.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-9640 size-full\" src=\"https:\/\/www.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211102_085841-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1441\" srcset=\"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211102_085841-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211102_085841-300x169.jpg 300w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211102_085841-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211102_085841-768x432.jpg 768w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211102_085841-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211102_085841-2048x1153.jpg 2048w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211102_085841-830x467.jpg 830w, https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/20211102_085841-940x529.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p>I progetti e i desideri dei suoi genitori circa il suo futuro caddero nel vuoto, poich\u00e9 gli occupanti tedeschi non aprirono scuole in tutta l&#8217;Istria. La situazione socio-politica venutasi a creare nel dopoguerra lo catapult\u00f2 in un ambiente diverso. Ha continuato la sua formazione affrontando la terza elementare, con una lingua a lui completamente sconosciuta: il croato. Ha imparato a pensare in tre lingue contemporaneamente. Divenne musicista e scrittore. Ottenne un impiego presso Radio Koper &#8211; Capodistria, che gli apr\u00ec un nuovi orizzonti nella sua professione. Particolarmente interessato alla cultura e ai suoi artefici.<\/p>\n<p><strong>Mercoled\u00ec 17 novembre, alle ore 19, sar\u00e0 possibile assitere un&#8217; interessante conversazione con Emil Zonta<\/strong>, che in compagnia di amici della musica racconter\u00e0 la sua vita e il battito dei luoghi istriani.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alla Biblioteca centrale di Sre\u010dko Vilhar di Capodistria sono attesi interessanti eventi per il mese di novembre. L&#8217;atrio della biblioteca sar\u00e0 arricchito da due mostre, mentre la serata letteraria, prevista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9643,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9648"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9649,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9648\/revisions\/9649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ankaran.kp.sik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}