Sklenilo se je čezmejno strokovno srečanje knjižničarjev iz Italije, Hrvaške in Slovenije, poimenovano Knjižnice brez meja 2025 – Biblioteche senza frontiere 2025 – Knjižnice bez granica 2025.
Udeleženci so navdušeno ugotovili, da nas izzivi digitalnega sveta niso razdvojili, pač pa združili v skupnost, ki ji knjige ostajajo na prvem mestu.
Rdeča nit okrogle mize Digitalne knjižnice na razpotju je prinesla preprost odgovor: smo na sopotju, saj se sproti prilagajamo razvoju e-knjig, ne zanemarjamo pa niti njenega otipljivega veličanstva – knjige.
Z nami so bili: Mikkel Christoffersen iz Danske bibliotečne zveze, Francesco Pandini iz bolonjske MediaLibraryOnLine (MLOL), Ivana Martinčić iz Gradske knjižnice Umag in dr. Judit Zágorec Csuka iz Knjižnice – Kulturnega centra Lendava/Lendvai Könyvtár és Kulturális Központ, medtem ko je digitalne barve koprske knjižnice zastopala Urška Špende.
Okroglo mizo je moderiral Ivan Marković, pobudnik srečanja, podporo knjigam in knjižnicam pa so izkazali Timotej Pirjevec, vodja urada za družbene dejavnosti Mestne občine Koper, Giovanni Coviello, konzul Republike Italije v Kopru, in Maurizio Tremul, predsednik Italijanske unije.
- Mikkel Christoffersen je v svojem predavanju izpostavil vprašanje vloge knjižnic pri gradnji zbirke e-knjig. Uporabniki digitalnih vsebin so namreč svet zase in si ne izposojajo tiskanega gradiva oziroma to počnejo vse bolj poredko. Zato je smiselna “gradnja” digitalnih knjižnic.
- Francesco Pandini je predstavil novo platformo MLOL www.medialibrary.it z digitalnimi vsebinami v italijanskem jeziku, ki je dostopna tudi prek naših portalov, marca pa dobi novo, uporabnikom še bolj prijazno obleko.
- Da je na Hrvaškem več portalov za izposojo e-knjig, je poudarila Ivana Martinčić. Med njimi sta www.ibiblos.com in lektire.skole.hr, vse večje navdušenje pa med bralci vzbujajo audio knjige iz audio knjigarne www.bookzvook.com.
- Urška Špende je oslikala delovanje in uporabo javne nacionalne platforme za izposojo e-knjig CobissEla ela.cobiss.net, v katero so vključene vse slovenske splošne knjižnice, pa tudi Narodna in univerzitetna knjižnica in Univerzitetna knjižnica Maribor. Pogoj za brezplačno uporabo je veljavno članstvo v eni od knjižnic, nabor domala vsem dostopnih e-knjig pa nenehno raste – trenutno jih je več kot 2400.
- Od dr. Judit Zágorec Csuka smo izvedeli, da v Knjižnici – Kulturnem centru Lendava gradijo svojo dvojezično domoznansko zbirko, ki jo digitalizirajo in je na voljo vsem uporabnikom. Najdete jo na spletni strani: www.kl-kl.si.
Udeležence je zatem pot peljala še v čudoviti Kubed – k njegovemu srednjeveškemu obzidju, spominski sobi Alojza Kocjančiča, župni cerkvi sv. Florjana. Vse v dobri družbi Ines Cergol in Tanje Jakomin Kocjančič, ki sta obisk podkrepili s strokovnim znanjem.
Hvala vsem sodelujočim!